Nouveaux mots
Il n'y a qu'un terme pour
'escisión de una sociedad' en Espagnol:
'escisión de una sociedad' en Espagnol:
scission d'une société
Définition(s)
Éclatement d'une société par apport de son patrimoine à des sociétés nouvelles ou à des sociétés préexistantes, entrainant ainsi sa disparition.
Le but d'une telle opération peut être soit de spécialiser différentes activités de l'entreprise : on substitue, par exemple, à une société unique deux sociétés, l'une de production, l'autre de commercialisation ; soit de déconcentrer des entreprises importantes et faisant l'objet de discordes entre les associés.
Lorsqu'une des sociétés qui reçoit l'apport existe déjà, l'opération se traduit pour elle par une fusion, d'où le terme de fusion-scission.
Aux associés de la société scindée, sont attribuées des parts sociales ou des actions des sociétés issues de la scission.
Traductions
Anglais (GB)
Allemand
Espagnol
Italien
Pas de traduction à ce jour
Voir aussi les mots ou expressions connexes de " escisión de una sociedad " en Espagnol :
validación por el portador (de una tarjeta de crédito)
de una deuda
sociedad (de responsabilidad) limitada (CSL)
sociedad financiera de inovación
valor de rescate de una póliza de seguros
distribución gratuita de una publicación
ciclo de vida de una técnica
arriendo de un negocio a un gerente mediante el pago de una participación fija o proporcional
radiodifusión de una emisión
tribunal de comercio
Nouveaux mots